| 1. | Homo * * * uality might not be gold , but it must be the touchstone of black and white , of beauty and ugliness in this day and age
同性恋也许不是金子，但肯定是这个时代黑白美丑的试金石。 |
| 2. | Upon a day beauty and ugliness met on the shore of a sea . and they said to one another , " let us bathe in the sea .
有一天，美和丑在海边邂逅，他们不约而同地说： “咱们到海里去游泳吧。 ” |
| 3. | Value is a criterion which can help people to distinguish good and bad , beauty and ugliness , right and wrong and true and false
摘要价值观是帮助人们辨别好与坏、美与丑、正确与错误、真实与虚假等的标准。 |
| 4. | In savouring humour , people enrich their knowledge of life and deepen their understanding of the true and the false , beauty and ugliness , and good and evil
人们在开心乐怀之余，增长知识，识别生活中的真与假美与丑善与恶。 |
| 5. | This is a tangible world with forms , and there are discriminations . there are such things as cold and heat , beauty and ugliness , man and woman
这是一个有形有色有分别的世界，有冷有热有美有丑有男有女，和极乐世界不一样。 |
| 6. | The literature of wars in the twentieth century focused on the people in wars , disclosed the inner world of characters , revealed the beauty and ugliness in human being ' s nature
20世纪战争文学注重描写战争境遇中的人，揭示人的内心活动，反映出人性的美好与丑恶，光明与黑暗。 |
| 7. | From generation to generation people have handed down stories . the battles between beauty and ugliness , truth and falsehood , and good and evil are the topic of fairy tales and folk stories worldwide
人们通过世世代代的口耳相继来表现他们美好的愿望，并将反映人世间真善美、假恶丑的事物留传下来，其中不乏神话的情节。 |
| 8. | From generation to generation people have handed down stories . the battles between beauty and ugliness , truth and falsehood , and good and evil are the topic of fairy tales and folk stories worldwide
人们通过世世代代的口耳相继来表现他们美好的愿望，并将反映人世间真善美、假恶丑的事物留传下来，其中不乏神话的情节。 |
| 9. | The differences between styles , the pros and cons throughout the ages , the tug - of - war between the mind and soul , preconceived ideas of beauty and ugliness , were integrated in the making of this wonderful painting
不同流派的差异自古以来正反的对抗头脑和灵魂的挣扎，以及对美和丑的定见都被包含在内，呈现出一幅绝顶的画作。 |
| 10. | Shakespeare ' s tragedy hamlet is rich in romantic features , which find expression in its strong expression of humanist ideal , vivid portrayal of idealized images , sharp contrast of beauty and ugliness and fantastic setting of plot
摘要莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》体现了浓厚的浪漫主义特色，其主要表现在人文主义理想的强烈抒发，理想化人物的生动刻画，美丑对照表现手法的运用和离奇情节的设置等几个方面。 |
